Die besten Hotels in Kyoto

Mitsui Garden Hotel Kyoto Sanjo lobby with natural lighting and seating
Mitsui Garden Hotel Kyoto Sanjo PREMIER
1 / 3
Alle Hotels in Kyoto Apartments & Villen in Kyoto Weitere Hotels in Kyoto finden

Überblick: Kyoto

Bewertet von
Zuletzt aktualisiert
Unsere Auswahl
75 von Experten geprüfte Hotels

Diese Seite listet Hotels in Kyoto, Japan. Die Stadt ist bekannt für ihre historischen Stätten, traditionellen Holzhäuser und die Nähe zu kulturellen Wahrzeichen, was sie für Reisende geeignet macht, die Japans reiches Erbe erkunden möchten.

Wo übernachten Kyoto

Vergleichen Sie Hotelstandorte rund um die Sehenswürdigkeiten und Stadtteile, die eine Reise prägen.

Alle Gebietsleitfäden anzeigen

Die besten Hotels in Kyoto

YADORU KYOTO HANARE Kanade No Yado

YADORU KYOTO HANARE Kanade No Yado

Kyoto

9.0 Hervorragend

Dieses luxuriöse Ferienhaus in Kyoto bietet zwei Schlafzimmer, einen großzügigen Garten und ein Freiluftbad. Perfekt für Familien und Paare, die Komfort und kulturelle Entdeckungen in einer lebendigen Umgebung suchen.

  • Paare - Ideal für eine romantische Auszeit mit gemütlichem Interieur und einer ruhigen Atmosphäre.
  • Familien - Geräumige Unterkunft mit familienfreundlichen Annehmlichkeiten und einem Garten, in dem sich Kinder austoben können.
  • Städtereisen - Die zentrale Lage ermöglicht es, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und gastronomischen Angebote Kyotos bequem zu erkunden.
  • Längere Aufenthalte - Ausgestattet mit einer Kochnische und Wäschemöglichkeiten – ideal für Gäste, die einen längeren Aufenthalt planen.
ab $154für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
HOTEL MASTAY jingumichi

HOTEL MASTAY jingumichi

Kyoto

9.4 Hervorragend

Dieses elegante Apartment-Hotel in Kyoto bietet moderne Annehmlichkeiten an einem hervorragenden Standort, der ideal für kulturelle Entdeckungen ist. Perfekt für Paare und Familien, die geräumige Unterkünfte und ein heimisches Erlebnis suchen, bietet es einfachen Zugang zu den Highlights der Stadt.

  • Paare - Bewertet mit 9,4 von Gästen für romantische Kurzaufenthalte in einem faszinierenden Ort.
  • Familien - Geräumige Quadruple Rooms bieten Platz für bis zu 6 Gästen bequem.
  • Solo-Reisende - Die modernen Annehmlichkeiten und die ruhige Atmosphäre eignen sich gut für individuelle Erkundungen.
  • Städtetrips - Zentral gelegen für einfachen Zugang zu Kyotos reicher Geschichte und Kultur.
ab $149für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Hotel Granvia Kyoto

Hotel Granvia Kyoto

Kyoto

9.0 Hervorragend

Ein luxuriöses Erlebnis erwartet Sie in diesem Hotel in Kyoto mit erstklassigem Service und außergewöhnlichen Annehmlichkeiten wie einem Innenpool und mehreren Restaurants. Ideal für Paare und Familien, die die pulsierende Stadt erkunden möchten.

  • Paare - Die romantische Atmosphäre und der atemberaubende Stadtblick machen dieses Hotel ideal für Paare, die einen besonderen Kurzurlaub suchen.
  • Familien - Mit geräumigen Zimmern und bequemem Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln finden Familien dieses Hotel sehr entgegenkommend für ihre Bedürfnisse.
  • Geschäftsreisende - Gut ausgestattete Business-Einrichtungen und eine zentrale Lage machen es zur ausgezeichneten Wahl für Geschäftsreisende.
  • Wellnesssuchende - Gäste können ein entspannendes Erlebnis mit Innenpool, Fitnesscenter und Sauna vor Ort genießen.
ab $149für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Eigetsu

Eigetsu

Kyoto

8.3 Sehr gut

Dieses stilvolle Stadthaus in Kyoto kombiniert traditionelle japanische Ästhetik mit modernen Annehmlichkeiten. Ideal für Familien und Gruppen bietet Eigetsu zwei Schlafzimmer und eine gut ausgestattete Küche in einer erstklassigen Lage in der Nähe lokaler Attraktionen.

  • Paare - Die intime Atmosphäre und die erstklassige Lage sind perfekt für romantische Ausflüge.
  • Familien - Mit zwei Schlafzimmern und einer Küche ist dieses Stadthaus ideal für Familienaufenthalte, bietet Platz für bis zu vier Gäste.
  • Lokale Erkundungen - Die Nähe von Eigetsu zu wichtigen Sehenswürdigkeiten macht es zu einer großartigen Basis für kulturelle Erlebnisse.
  • Wertvoll und schick - Eigetsu bietet Luxus zu einem erschwinglichen Preis und ist eine kluge Wahl für preisbewusste Reisende, die Eleganz suchen.
ab $149für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Kadensho, Arashiyama Onsen, Kyoto - Wiedereröffnung 2026

Kadensho, Arashiyama Onsen, Kyoto - Wiedereröffnung 2026

Kyoto

8.9 Fabelhaft

Dieses luxuriöse Hotel in Kyoto kombiniert traditionelle japanische Ästhetik mit modernem Komfort und bietet atemberaubende Thermalbadeeinrichtungen und ruhige Gärten. Ideal für Paare und Familien, bietet Kadensho ein Erlebnis voller Entspannung und kulinarischer Köstlichkeiten.

  • Paare - Die romantische Umgebung und luxuriöse Annehmlichkeiten machen es ideal für Paare, mit einer hohen Bewertung von 9,2 für Reisen zu zweit.
  • Familien - Geräumige Zimmer und Annehmlichkeiten machen es zu einer komfortablen Option für Familien, die Kyoto besuchen.
  • Alleinreisende - Entspannungseinrichtungen wie die Thermalquellen und öffentlichen Bäder sind ideal für Alleinreisende, die Ruhe suchen.
  • Feinschmecker - Die Gäste schwärmen von der Qualität und Vielfalt des asiatischen Frühstücks sowie von den gelobten Abendessen.
ab $140für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Dhawa Yura Kyoto

Dhawa Yura Kyoto

Kyoto

9.1 Hervorragend

Dieses moderne Hotel in Kyoto verbindet Komfort und exquisite Gastronomie mit einer erstklassigen Lage nahe wichtiger Sehenswürdigkeiten. Ideal für Paare und Wellness-Fans, genießen Gäste während ihres Aufenthalts luxuriöse Annehmlichkeiten und aufmerksamen Service.

  • Paare - Die außergewöhnliche Lage und das intime Design schaffen den perfekten romantischen Rückzugsort.
  • Feinschmecker - Genießen Sie exquisite Küche im hauseigenen französischen Restaurant mit vielfältigen Speiseoptionen.
  • Geschäftsreisende - Bietet Geschäftseinrichtungen und Zugang zu hervorragenden Verkehrsanbindungen.
  • Wellness-Suchende - Freuen Sie sich auf erholsame Wellnesspakete und ein hochmodernes Fitnesscenter.
ab $137für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
The Royal Park Hotel Iconic Kyoto

The Royal Park Hotel Iconic Kyoto

Kyoto

9.2 Hervorragend

Dieses Luxushotel in Kyoto bietet moderne Annehmlichkeiten, hervorragenden Service und eine erstklassige Lage nahe kultureller Sehenswürdigkeiten. Es eignet sich für Paare und Familien, die einen komfortablen Ausgangspunkt für die Erkundung der Stadt suchen.

  • Paare - The Royal Park Hotel Iconic Kyoto erzielt für romantische Auszeiten bemerkenswerte 9.3 und ist damit ein Favorit unter Paaren, die Nähe suchen.
  • Familien - Geräumige Zimmer mit Optionen für Zustellbetten bieten Familien viel Komfort und werden von Gästen für den praktischen Lounge-Zugang gelobt.
  • Foodies - Gäste schwärmen vom Frühstücksbuffet und der im Restaurant angebotenen europäischen Küche, die das kulinarische Erlebnis bereichern.
  • Städtetrips - Mit Top-Sehenswürdigkeiten in der Nähe und guter Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel eignet sich das Hotel für Reisende, die Kyotos lebendige Kultur entdecken möchten.
ab $132für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Kyoto Umekoji Kadensho

Kyoto Umekoji Kadensho

Kyoto

9.2 Hervorragend

Dieses luxuriöse Hotel in Kyoto bietet elegante Unterkünfte mit außergewöhnlichen Annehmlichkeiten, darunter Thermalbäder und ein hochwertiges Restaurant vor Ort. Es ist ideal für Paare, Familien und Wellnessreisende, die das kulturelle Herz Japans erkunden möchten.

  • Paare - Ideal für romantische Auszeiten, bekannt für seine ruhige Atmosphäre und Thermalbäder.
  • Familien - Beliebt bei Familien dank geräumiger Zimmer und kinderfreundlicher Speiseoptionen.
  • Wellnessreisende - Perfekt für alle, die mit Spa-Angeboten vor Ort und Thermalbädern entspannen möchten.
  • Feinschmecker - Gäste schwärmen vom hochwertigen Frühstück und der besonderen japanischen Küche.
ab $129für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Hotel Okura Kyoto

Hotel Okura Kyoto

Kyoto

9.0 Hervorragend

Ein klassisches Kyoto-Hotel, das Luxus und Komfort vereint: Das Hotel Okura Kyoto bietet Panoramablicke auf die Stadt und vielfältige Speisemöglichkeiten. Ideal für Paare und Familien, die Komfort in einem lebendigen kulturellen Umfeld suchen.

  • Paare - Mit romantischer Kulisse und beeindruckenden Ausblicken ist es der perfekte Rückzugsort für zwei.
  • Familien - Geräumige Unterkünfte und eine familienfreundliche Atmosphäre sorgen dafür, dass sich alle wohlfühlen.
  • Feinschmecker - Genießen Sie Gourmet-Angebote aus den vielfältigen Restaurants vor Ort.
  • Städtetrips - Die zentrale Lage ermöglicht schnellen Zugang zu Kyotos lebhaften Attraktionen.
ab $117für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Homm Stay Nagi Shijo Kyoto By Banyan Group

Homm Stay Nagi Shijo Kyoto By Banyan Group

Kyoto

9.3 Hervorragend

Dieses elegante Hotel in Kyoto bietet luxuriöse Unterkünfte und erstklassigen Service, ideal für Paare und Alleinreisende. Mit geräumigen Zimmern und einer erstklassigen Lage können Gäste die kulturellen Schätze der Stadt ganz leicht entdecken.

  • Paare - Die Atmosphäre des Hotels und die Nähe zu Sehenswürdigkeiten machen es ideal für romantische Auszeiten.
  • Alleinreisende - Geräumige Zimmer und eine ruhige Atmosphäre sind ideal für Alleinreisende.
  • Kulturelle Entdeckungen - In der Nähe wichtiger Sehenswürdigkeiten für Kulturinteressierte, die in Kyotos Charme eintauchen möchten.
  • Längere Aufenthalte - Zimmerausstattungen wie Kücheneinrichtungen und Essbereiche machen es perfekt für längere Besuche.
ab $112für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Kyoto Brighton Hotel

Kyoto Brighton Hotel

Kyoto

9.2 Hervorragend

Dieses 5-Sterne-Hotel in Kyoto verbindet Luxus mit einer ruhigen Lage und bietet elegante Zimmer, hervorragende Gastronomie und umfassende Wellness-Services. Ideal für Paare, Alleinreisende und Feinschmecker gleichermaßen.

  • Paare - Die romantische Atmosphäre und die friedliche Umgebung sind ideal für Paare, die eine Auszeit suchen.
  • Alleinreisende - Gäste heben das beruhigende Ambiente und den ausgezeichneten Service für Alleinreisende hervor.
  • Feinschmecker - Mit vier renommierten Restaurants sind kulinarische Erlebnisse ein zentraler Anziehungspunkt.
  • Geschäftsreisen - Die Annehmlichkeiten des Hotels, einschließlich Tagungseinrichtungen, richten sich an Geschäftsreisende.
ab $105für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Nakano an

Nakano an

Kyoto

8.6 Fabelhaft

Dieses charmante Ferienhaus bietet großzügige Unterkünfte mit traditionellen japanischen Akzenten, ideal für Familien oder kleine Gruppen. Genießen Sie die Nähe zu Kyotos wichtigsten Sehenswürdigkeiten und entspannen Sie dabei in Komfort und modernen Annehmlichkeiten.

  • Familien - Nakano an ist bei Familienaufenthalten beliebt und bietet bequem Platz für bis zu sechs Gäste.
  • Städtetrips - Mit seiner zentralen Lage ist es ideal für Wochenendtrips, bei denen man Kyotos ikonische Sehenswürdigkeiten mitnimmt.
  • Lokales Entdecken - Die Umgebung verfügt über hervorragende Verkehrsanbindungen, um die Authentizität von Kyoto zu erleben.
  • Preiswert mit Stil - Erschwingliche Preise kombiniert mit luxuriös anmutenden Annehmlichkeiten bieten ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.
ab $103für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Hotels in Kyoto ansehen

Abonnieren Sie unseren wöchentlichen Newsletter

HotelsNearPOI ist eine kuratierte Hotel-Empfehlungsplattform, die von Experten ausgewählte Luxus- und Boutiquehäuser direkt in Ihr Postfach liefert. Kein Spam. Nur erfreuliche Neuigkeiten zu den jüngsten Eröffnungen und den schönsten Unterkünften.