Die besten Hotels in Kyoto

Mitsui Garden Hotel Kyoto Sanjo lobby with natural lighting and seating
Mitsui Garden Hotel Kyoto Sanjo PREMIER
1 / 3
Alle Hotels in Kyoto Apartments & Villen in Kyoto Weitere Hotels in Kyoto finden

Überblick: Kyoto

Bewertet von
Zuletzt aktualisiert
Unsere Auswahl
75 von Experten geprüfte Hotels

Diese Seite listet Hotels in Kyoto, Japan. Die Stadt ist bekannt für ihre historischen Stätten, traditionellen Holzhäuser und die Nähe zu kulturellen Wahrzeichen, was sie für Reisende geeignet macht, die Japans reiches Erbe erkunden möchten.

Wo übernachten Kyoto

Vergleichen Sie Hotelstandorte rund um die Sehenswürdigkeiten und Stadtteile, die eine Reise prägen.

Alle Gebietsleitfäden anzeigen

Die besten Hotels in Kyoto

Hilton Kyoto

Hilton Kyoto

Kyoto

9.2 Hervorragend

Dieses Luxushotel in Kyoto bietet elegante Unterkünfte, einen Innenpool und ein Spa, was es ideal für Paare, Familien und Geschäftsreisende macht. Genießen Sie mediterrane Küche und eine erstklassige Lage im Stadtzentrum.

  • Paare - Die romantische Atmosphäre und die erstklassige Lage machen es perfekt für einen Kurzurlaub, mit einer Gästebewertung von 9.6 für Reisen zu zweit.
  • Familien - Familienfreundliche Annehmlichkeiten, einschließlich eines Buffets und geräumiger Zimmer, kommen Gästen, die mit Kindern reisen, sehr entgegen.
  • Geschäftsreisen - Mit Geschäftseinrichtungen und einer zentralen Lage ist es ideal für Geschäftsreisende, die Bequemlichkeit und Komfort benötigen.
  • Wellnessaufenthalte - Das hoteleigene Spa und Wellnesspakete bieten einen entspannenden Rückzugsort nach einem Tag voller Besichtigungen.
ab $272für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Kuraya Kiyomizu Gojo

Kuraya Kiyomizu Gojo

Kyoto

9.2 Hervorragend

Dieses stilvolle 5-Sterne-Ferienhaus verfügt über ein traditionelles japanisches Stadthaus mit einem schönen Garten. Perfekt für Familien oder Paare bietet es hochwertige Annehmlichkeiten und einfachen Zugang zu Kyotos kulturellen Sehenswürdigkeiten.

  • Paare - Die ruhige Lage und die romantische Atmosphäre sind perfekt für intime Auszeiten.
  • Familien - Geräumige Unterkünfte eignen sich für Familien, mit Annehmlichkeiten für Kinder und bequemem Zugang zu Sehenswürdigkeiten.
  • Lokales Erkunden - Die Lage nahe wichtiger Sehenswürdigkeiten macht es ideal für alle, die in Kyotos Kultur eintauchen möchten.
  • Kulturelle Aufenthalte - Das traditionelle japanische Stadthaus-Design bietet ein authentisches Erlebnis lokaler Architektur.
ab $264für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Kuraya Nanseicho

Kuraya Nanseicho

Kyoto

9.5 Außergewöhnlich

Dieses elegante Ferienhaus kombiniert traditionelle japanische Architektur mit modernem Komfort und verfügt über einen schönen Garten und einen Whirlpool. Ideal für Familien oder Gruppen bietet Kuraya Nanseicho ein einzigartiges Erlebnis in Kyoto mit einfachem Zugang zu lokalen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants.

  • Familien - Kuraya Nanseicho bietet Platz für bis zu 8 Gäste und ist ideal für Familienurlaube.
  • Paare - Paare schätzen die ruhige Atmosphäre und die romantischen Gärten rund um die Unterkunft.
  • Kulturelle Entdecker - Gäste suchen ein authentisches japanisches Erlebnis innerhalb traditioneller Architektur.
  • Lokale Erkundungen - Die Nähe des Hauses zu Einkaufsstraßen und Restaurants bereichert die lokale Erkundung.
ab $264für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Kuraya Omiya Shimabara

Kuraya Omiya Shimabara

Kyoto

9.2 Hervorragend

Dieses elegante Ferienhaus in Kyoto verfügt über zwei Schlafzimmer, einen Whirlpool und einen ruhigen Garten. Ideal für Familien und Gruppen, die luxuriöse und zugleich authentische japanische Unterkünfte suchen.

  • Familien - Kuraya Omiya Shimabara bietet bequem Platz für bis zu fünf Gäste und ist damit ideal für Familienaufenthalte.
  • Gruppen - Mit großzügigen Wohnbereichen und zwei Schlafzimmern ist diese Unterkunft perfekt für kleine Gruppen.
  • Kulturelle Erlebnisse - Das Design und die Ausstattung der Unterkunft schaffen ein authentisches japanisches Ambiente und vertiefen Ihr kulturelles Eintauchen.
  • Value chic - Luxus zu einem wettbewerbsfähigen Preis: Gäste schätzen das Gesamtpaket, besonders mit inbegriffenem Frühstück.
ab $264für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Kuraya Kamigojocho

Kuraya Kamigojocho

Kyoto

9.4 Hervorragend

Ein charmantes traditionelles japanisches Stadthaus in Kyoto, Kuraya Kamigojocho bietet moderne Annehmlichkeiten, einen ruhigen Garten und eine perfekte Basis für kulturelle Erkundungen. Ideal für Familien und Paare, die ein authentisches Erlebnis suchen.

  • Paare - Kuraya Kamigojocho hat einen besonderen Reiz für Paare und wurde mit 9.0 für romantische Reisen bewertet.
  • Familien - Das Stadthaus bietet Platz für bis zu fünf Gäste und ist ideal für Familienaufenthalte.
  • Kulturelle Erlebnisse - Die Gäste schätzen das authentische japanische Design und die nahegelegenen kulturellen Stätten.
  • Längere Aufenthalte - Die geräumige Unterkunft und die Küche machen es komfortabel für längere Besuche.
ab $264für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Kyoto Ryokan SAKANOUE

Kyoto Ryokan SAKANOUE

Kyoto

9.2 Hervorragend

Dieses elegante Ryokan bietet ein traditionelles Kyoto-Erlebnis mit modernen Annehmlichkeiten, ideal für Paare und Familien gleichermaßen, nur wenige Minuten von der lebendigen Geschichte Gions entfernt.

  • Paare - Ideal für Romantik, mit perfekter Lage und ruhiger Atmosphäre.
  • Familien - Geräumige Zimmer, die verschiedene Familiengrößen bequem aufnehmen.
  • Preiswert schick - Erleben Sie traditionellen Ryokan-Luxus zu einem erschwinglichen Preis.
  • Lokales Entdecken - In Gion gelegen, sind Sie nur wenige Schritte von Kyotos historischen Schätzen entfernt.
ab $261für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Gion Shirakawa no Yado

Gion Shirakawa no Yado

Kyoto

9.3 Hervorragend

In Kyoto gelegen, bietet dieses familienfreundliche Ferienhaus moderne Annehmlichkeiten und Ruhe – perfekt für Paare, Familien oder Alleinreisende, die die Kultur der Stadt entdecken und dabei komfortable Unterkünfte genießen möchten.

  • Familien - Gion Shirakawa no Yado ist bei Familien beliebt dank geräumiger Unterkünfte und wichtiger Annehmlichkeiten.
  • Paare - Die ruhige Umgebung und die romantische Atmosphäre machen dies zu einer großartigen Wahl für Paare, die Intimität suchen.
  • Alleinreisende - Mit komfortablen Wohnbereichen und modernen Annehmlichkeiten können Alleinreisende entspannen und neue Energie tanken.
  • Kulturinteressierte - Die Lage des Hotels bietet einfachen Zugang zu Kyotos kulturellen Sehenswürdigkeiten und traditionellen Erlebnissen.
ab $256für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Kizashi The Suite Kyoto Gion

Kizashi The Suite Kyoto Gion

Kyoto

7.9 Gut

Dieses 5-Sterne-Hotel in Kyoto bietet luxuriöse Suiten, einen entspannenden Whirlpool und exzellentes Essen auf dem Zimmer. Ideal für Paare und Familien, liegt es im Herzen von Kyotos historischem Viertel Gion.

  • Paare - Das romantische Ambiente und der außergewöhnliche Service machen es perfekt für einen Kurzurlaub.
  • Familien - Geräumige Suiten bieten Familien komfortabel Platz und ermöglichen Essen auf dem Zimmer.
  • Städtetrips - Ideal gelegen für einfachen Zugang zu Kyotos kulturellen Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten.
  • Wellness-Auszeiten - Gäste können entspannende Whirlpool-Sitzungen und Massageservices in der Suite genießen.
ab $250für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
ANJIN Gion Shirakawa

ANJIN Gion Shirakawa

Kyoto

8.3 Sehr gut

Diese Luxusvilla in Kyoto bietet elegante Unterkünfte mit einem ruhigen Garten und modernen Annehmlichkeiten. Ideal für Familien und Paare kombiniert ANJIN Gion Shirakawa Komfort mit bequemer Erreichbarkeit lokaler Attraktionen.

  • Familien - ANJIN Gion Shirakawa wird von Familien wegen seiner geräumigen Zwei-Schlafzimmer-Anordnung und familienfreundlichen Annehmlichkeiten geschätzt.
  • Paare - Die romantische Atmosphäre und die ruhige Lage machen es zu einer ausgezeichneten Wahl für Paare, die einen Kurzurlaub suchen.
  • Städtetrips - Durch die Nähe zu den Attraktionen Kyotos ist es ideal für diejenigen, die die Stadt erkunden möchten.
  • Lokale Erkundung - Die Gäste können leicht auf nahegelegene kulturelle Stätten und traditionelle Essensmöglichkeiten zugreifen.
ab $245für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Hotel Yuraku Kyo-yasaka

Hotel Yuraku Kyo-yasaka

Kyoto

9.7 Außergewöhnlich

Dieses luxuriöse Hotel in Kyoto bietet außergewöhnlichen Service und komfortable Unterkünfte, ideal für Paare und Familien. Genießen Sie einzigartige Annehmlichkeiten wie private Onsen-Bäder und ein hoch bewertetes Frühstück.

  • Paare - Die intime Atmosphäre des Hotels und die privaten Onsen-Bäder machen es perfekt für romantische Ausflüge.
  • Familien - Geräumige Familienzimmer und Annehmlichkeiten richten sich an Reisende mit Kindern.
  • Feinschmecker - Die Gäste schwärmen von dem köstlichen asiatischen Frühstück, das ein Genuss für kulinarische Enthusiasten ist.
  • Wellness-Suchende - Massageservices vor Ort und private Bäder bieten ein entspannendes Erlebnis.
ab $245für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
THE THOUSAND KYOTO

THE THOUSAND KYOTO

Kyoto

9.4 Hervorragend

Dieses Luxushotel in Kyoto bietet erstklassigen Service und eine Vielzahl von Speisemöglichkeiten, was es ideal für Paare, Familien und Geschäftsreisende macht. Genießen Sie geräumige Unterkünfte und eine erstklassige Lage in der Nähe der öffentlichen Verkehrsmittel.

  • Paare - Die romantische Atmosphäre des Hotels und die hohen Gästebewertungen machen es perfekt für einen Kurzurlaub.
  • Familien - Geräumige Zimmer und familienfreundliche Annehmlichkeiten schaffen eine komfortable Umgebung für alle Altersgruppen.
  • Feinschmecker - Mit fünf hauseigenen Restaurants, die vielfältige Küche anbieten, finden kulinarische Enthusiasten viel zu genießen.
  • Geschäftsreisen - Ausgestattet mit Geschäftseinrichtungen und einer zentralen Lage ist es ideal für Geschäftsreisende.
ab $238für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
MOGANA

MOGANA

Kyoto

9.1 Hervorragend

Luxus, Komfort und persönlicher Service prägen dieses elegante Hotel in Kyoto. Ideal für Paare und Familien verbindet MOGANA moderne Annehmlichkeiten nahtlos mit traditioneller japanischer Gastfreundschaft.

  • Paare - Ein idealer romantischer Kurzurlaub, bei dem viele Gäste die intime Atmosphäre und den außergewöhnlichen Service des Hotels hervorheben.
  • Familien - Geräumige Zimmeroptionen und ein einladendes Ambiente sind perfekt für Familien, die Komfort und Bequemlichkeit suchen.
  • Kulturelle Erlebnisse - Die Nähe zu kulturellen Sehenswürdigkeiten und besondere Frühstücksmenüs laden Gäste ein, in die japanische Kultur einzutauchen.
  • Die Stadt erkunden - Zentral gelegen mit einfachem Zugang zu Kyotos lebendigen Vierteln – ideal für alle, die die Stadt entdecken möchten.
ab $232für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Hotels in Kyoto ansehen

Abonnieren Sie unseren wöchentlichen Newsletter

HotelsNearPOI ist eine kuratierte Hotel-Empfehlungsplattform, die von Experten ausgewählte Luxus- und Boutiquehäuser direkt in Ihr Postfach liefert. Kein Spam. Nur erfreuliche Neuigkeiten zu den jüngsten Eröffnungen und den schönsten Unterkünften.