Die besten Hotels in Kyoto

Mitsui Garden Hotel Kyoto Sanjo lobby with natural lighting and seating
Mitsui Garden Hotel Kyoto Sanjo PREMIER
1 / 3
Alle Hotels in Kyoto Apartments & Villen in Kyoto Weitere Hotels in Kyoto finden

Überblick: Kyoto

Bewertet von
Zuletzt aktualisiert
Unsere Auswahl
75 von Experten geprüfte Hotels

Diese Seite listet Hotels in Kyoto, Japan. Die Stadt ist bekannt für ihre historischen Stätten, traditionellen Holzhäuser und die Nähe zu kulturellen Wahrzeichen, was sie für Reisende geeignet macht, die Japans reiches Erbe erkunden möchten.

Wo übernachten Kyoto

Vergleichen Sie Hotelstandorte rund um die Sehenswürdigkeiten und Stadtteile, die eine Reise prägen.

Alle Gebietsleitfäden anzeigen

Die besten Hotels in Kyoto

Fauchon Hotel Kyoto

Fauchon Hotel Kyoto

Kyoto

9.2 Hervorragend

Erleben Sie Luxus und modernes Design in diesem 5-Sterne-Hotel in Kyoto mit raffinierter französischer Küche, Wellness-Einrichtungen und atemberaubendem Bergblick. Ideal für Paare und Feinschmecker, die einen eleganten Rückzugsort suchen.

  • Paare - Die intime Atmosphäre des Hotels und die romantischen Speisemöglichkeiten schaffen den perfekten Rahmen für Paare.
  • Städtetrips - Eine erstklassige Lage ermöglicht einfachen Zugang zu Kyotos lebendiger urbaner Landschaft und den Sehenswürdigkeiten.
  • Feinschmecker - Genießen Sie köstliche französische Küche und ein abwechslungsreiches Frühstücksmenü.
  • Spa-Auszeiten - Erholen Sie sich mit den Wellness-Einrichtungen vor Ort, darunter ein Spa und ein Fitnesscenter.
ab $356für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Kiraku Kyoto Honmachi

Kiraku Kyoto Honmachi

Kyoto

9.2 Hervorragend

Dieses traditionelle Ferienhaus im Machiya-Stil in Kyoto bietet eine außergewöhnliche Verbindung aus modernem Luxus und kulturellem Erbe. Ideal für Familien oder Paare, verfügt es über großzügige Wohnbereiche und ein privates Onsen-Erlebnis, alles in Gehweite zu den historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

  • Paare - Ideal für einen romantischen Aufenthalt mit großzügigen, privaten Unterkünften und einer ruhigen Atmosphäre.
  • Familien - Bietet reichlich Platz für bis zu fünf Gäste und ist damit eine gute Wahl für Familienzusammenkünfte.
  • Kulturinteressierte - In der Nähe bedeutender historischer Sehenswürdigkeiten gelegen, perfekt für alle, die in Kyotos reiches Erbe eintauchen möchten.
  • Erholungssuchende - Mit Whirlpool und Bad im Freien, ideal zum Entspannen nach einem Tag voller Entdeckungen.
ab $339für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Maana Kiyomizu

Maana Kiyomizu

Kyoto

8.5 Sehr gut

Erleben Sie modernen Luxus in diesem 5-Sterne-Hotel in Kyoto mit großzügigen Unterkünften und einem renommierten Restaurant. Ideal für Paare und Familien, liegt es in bequemer Reichweite kultureller Sehenswürdigkeiten.

  • Paare - Ideal für romantische Auszeiten, mit einer Lage nahe Kyotos historischen Sehenswürdigkeiten und gemütlichen Zimmeroptionen.
  • Familien - Geräumige Zimmer sind perfekt für Familien, die während ihres Aufenthalts Komfort und Bequemlichkeit suchen.
  • Feinschmecker - Genießen Sie köstliche lokale Küche im hauseigenen Restaurant Kissa Kishin.
  • Wellness-Suchende - Entspannen Sie nach einem Tag voller Erkundungen der lebendigen Stadt im Whirlpool.
ab $328für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Kiraku Kyoto Gion

Kiraku Kyoto Gion

Kyoto

7.4 Gut

Dieses luxuriöse Ferienhaus in Kyoto verfügt über einen charmanten Garten und ein privates Open-Air-Bad und ist damit ideal für Paare und Familien, die Komfort mit kultureller Entdeckung verbinden möchten. Freuen Sie sich auf erstklassige Annehmlichkeiten und eine Top-Lage nahe berühmter Sehenswürdigkeiten.

  • Paare - Perfekt für romantische Auszeiten dank der erstklassigen Lage und der ruhigen Atmosphäre.
  • Familien - Das geräumige Stadthaus mit zwei Schlafzimmern eignet sich komfortabel für Familienaufenthalte.
  • Wellness-Suchende - Massagen vor Ort, einschließlich Optionen für Paare, sorgen für zusätzliche Entspannung.
  • Lokales Entdecken - Die Nähe zu kulturellen Sehenswürdigkeiten und lokalen Restaurants lädt zu authentischen Erlebnissen ein.
ab $326für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
THE JUNEI HOTEL Kyoto

THE JUNEI HOTEL Kyoto

Kyoto

9.3 Hervorragend

Tauchen Sie ein in Luxus in diesem hervorragend bewerteten Hotel in Kyoto, das traditionellen japanischen Stil mit modernem Komfort verbindet. Ideal für Paare und Alleinreisende bietet das THE JUNEI HOTEL Kyoto elegante Zimmer, Gourmet-Dining und Wellness-Erlebnisse.

  • Hochzeitsreisen - Paare werden die romantische Atmosphäre und den aufmerksamen Service zu schätzen wissen, die ihren Aufenthalt bereichern.
  • Paare - Die intime Umgebung und die üppige Umgebung sind perfekt für einen unvergesslichen Rückzugsort zu zweit.
  • Alleinreisende - Die Gäste genießen die friedliche Atmosphäre, was es zu einer großartigen Wahl für diejenigen macht, die Ruhe und Reflexion suchen.
  • Feinschmecker - Die Hingabe des Hotels an authentische japanische Küche bietet ein köstliches kulinarisches Erlebnis für anspruchsvolle Gaumen.
ab $320für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
季楽 京都 凛葩 Kiraku Kyoto Rinpa

季楽 京都 凛葩 Kiraku Kyoto Rinpa

Kyoto

9.3 Hervorragend

Dieses elegante Apartment bietet großzügige Unterkünfte und moderne Annehmlichkeiten im Herzen von Kyoto. Ideal für Familien und Gruppen verbindet es Komfort mit einer erstklassigen Lage nahe lokalen Sehenswürdigkeiten und Restaurants.

  • Familien - Die großzügige Aufteilung mit zwei Schlafzimmern bietet bequem Platz für bis zu sechs Gäste und ist damit ideal für gemeinsam reisende Familien.
  • Gruppen - Mit viel Wohnraum und einer voll ausgestatteten Küche ist dieses Apartment ideal für Gruppen, die Kyoto erkunden möchten.
  • Kulturelle Entdeckungen - In der Nähe lokaler Sehenswürdigkeiten gelegen, ist das Hotel ein perfekter Ausgangspunkt für kulturelle Entdeckungen in Kyoto.
  • Städtetrips - Die zentrale Lage und der hohe Komfort machen es zu einer starken Wahl für Städtetrips in Kyoto.
ab $319für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Casa OGUMO

Casa OGUMO

Kyoto

9.7 Außergewöhnlich

Dieses 5-Sterne-Ferienhaus in Kyoto verbindet traditionellen Charme mit modernem Komfort und bietet einen schönen Garten sowie einen Whirlpool. Ideal für Familien oder Gruppen, ist es ein friedlicher Rückzugsort nahe dem Stadtzentrum.

  • Familien - Casa OGUMO bietet großzügige Unterkünfte, perfekt für Familientreffen, mit komfortabler Ausstattung für alle Altersgruppen.
  • Gruppen - Die Aufteilung mit drei Schlafzimmern ist ideal für gemeinsam reisende Freunde und bietet viel Platz und Privatsphäre.
  • Lokales Erkunden - Mit seiner erstklassigen Lage nahe verschiedener Sehenswürdigkeiten haben Gäste die Bequemlichkeit hervorgehoben, Kyoto zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu entdecken.
  • Erholungssuchende - Der Whirlpool und der ruhige Garten bieten großartige Orte zum Entspannen nach einem ereignisreichen Tag voller Entdeckungen.
ab $305für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Marukyo Gakurin-an

Marukyo Gakurin-an

Kyoto

8.6 Fabelhaft

Dieses 5-Sterne-Ferienhaus in Kyoto bietet elegantes Design und geräumige Wohnbereiche, perfekt für Familien und Gruppen, die ein authentisches japanisches Erlebnis suchen. Genießen Sie den ruhigen Garten und den bequemen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt.

  • Familien - Marukyo Gakurin-an bietet Platz für bis zu 5 Gäste, was es zu einer geräumigen Option für Familienaufenthalte macht.
  • Lokale Erkundungen - Die zentrale Lage ermöglicht einen einfachen Zugang zur reichen Kultur und den Sehenswürdigkeiten Kyotos.
  • Längere Aufenthalte - Die voll ausgestattete Küche und der komfortable Wohnbereich sind ideal für längere Besuche.
  • Authentische Erlebnisse - Die Gäste schwärmen von dem einzigartigen japanischen Wohnerlebnis, das ihren Aufenthalt in Kyoto bereichert.
ab $287für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Kyoto Urushiro Wakasaya

Kyoto Urushiro Wakasaya

Kyoto

8.9 Fabelhaft

Dieses luxuriöse Ferienhaus in Kyoto verbindet traditionelle Ästhetik mit modernem Komfort und ist damit perfekt für Familien und Gruppen. Freuen Sie sich auf großzügige Unterkünfte und die Nähe zu kulturellen Sehenswürdigkeiten für ein bereicherndes Erlebnis.

  • Familien - Ideal für Familienaufenthalte, mit großzügigen Unterkünften für bis zu acht Gäste.
  • Gruppen - Perfekt für Freunde, die gemeinsam reisen und in komfortabler Umgebung gemeinsame Erlebnisse genießen möchten.
  • Kulturentdecker - Das einzigartige Design spiegelt Kyotos Geschichte wider und spricht alle an, die sich für die lokale Kultur interessieren.
  • Längere Aufenthalte - Mit modernen Annehmlichkeiten und einer Küchenzeile eignet es sich für längere Besuche.
ab $285für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
THE JUNEI HOTEL Kyoto Imperial Palace West

THE JUNEI HOTEL Kyoto Imperial Palace West

Kyoto

9.0 Hervorragend

Dieses Luxushotel in Kyoto verbindet traditionelles japanisches Design mit modernen Annehmlichkeiten und ist ideal für Paare und Familien, die Kultur und Wellness erleben möchten. Der Whirlpool und die lokal inspirierte Küche bereichern das Gästeerlebnis und sorgen für einen komfortablen Aufenthalt.

  • Paare - Die romantische Atmosphäre und die ruhige Lage machen es ideal für einen Kurzurlaub.
  • Familien - Geräumige Zimmer und familienfreundliche Annehmlichkeiten kommen reisenden Familien sehr entgegen.
  • Wellness-Suchende - Der Whirlpool und das ruhige Design fördern Entspannung und Erholung.
  • Kulturentdecker - Die Nähe zu historischen Sehenswürdigkeiten ermöglicht einfachen Zugang zu Kyotos reichem Erbe.
ab $284für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Dusit Thani Kyoto

Dusit Thani Kyoto

Kyoto

9.2 Hervorragend

Luxuriös und elegant gestaltet, bietet dieses Hotel in Kyoto erstklassige Annehmlichkeiten wie ein Spa, ein Restaurant und einen Innenpool. Es ist ideal für Paare, Familien und Geschäftsreisende, die Komfort und Bequemlichkeit im kulturellen Herzen Japans suchen.

  • Paare - Das romantische Ambiente und der aufmerksame Service schaffen den perfekten Rahmen für einen intimen Kurzurlaub.
  • Familien - Geräumige Zimmer und ein familienfreundliches Restaurant erfüllen unterschiedliche Familienbedürfnisse.
  • Geschäftsreisen - Tagungseinrichtungen und schneller Internetzugang sorgen für einen produktiven Aufenthalt.
  • Wellness-Suchende - Das Spa, das Fitnesscenter und der ruhige Garten fördern Entspannung und Wohlbefinden.
ab $283für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Yuzuya Ryokan - Nur für Erwachsene

Yuzuya Ryokan - Nur für Erwachsene

Kyoto

9.2 Hervorragend

Dieses luxuriöse Ryokan in Gion bietet traditionelle Unterkünfte im japanischen Stil, außergewöhnliche kulinarische Erlebnisse und eine ruhige Atmosphäre – ideal für Paare und Alleinreisende, die Entspannung und kulturelles Eintauchen suchen.

  • Paare - Die romantische Lage und der außergewöhnliche Service machen es perfekt für einen besonderen Kurzurlaub.
  • Feinschmecker - Das hoch bewertete traditionelle Frühstück und das Essen im Haus bieten köstliche kulinarische Erlebnisse.
  • Kulturinteressierte - Die Nähe zu historischen Sehenswürdigkeiten bereichert das lokale Entdeckungserlebnis.
  • Erholungssuchende - Gäste genießen ruhige öffentliche Bäder und eine friedliche Umgebung.
ab $281für 1 Zimmer, 1 Nacht
Verfügbarkeit auf Booking.com prüfen
Hotels in Kyoto ansehen

Abonnieren Sie unseren wöchentlichen Newsletter

HotelsNearPOI ist eine kuratierte Hotel-Empfehlungsplattform, die von Experten ausgewählte Luxus- und Boutiquehäuser direkt in Ihr Postfach liefert. Kein Spam. Nur erfreuliche Neuigkeiten zu den jüngsten Eröffnungen und den schönsten Unterkünften.