Les meilleurs hôtels à Kyoto

À propos : Kyoto

Dernière mise à jour
Notre sélection
75 hôtels évalués par des experts

Cette page répertorie les hôtels à Kyoto, au Japon. La ville est connue pour ses sites historiques, ses maisons en bois traditionnelles et sa proximité avec des monuments culturels, ce qui en fait une destination idéale pour les voyageurs intéressés par l’exploration du riche patrimoine du Japon.

Les meilleurs hôtels à Kyoto

Fauchon Hotel Kyoto

Fauchon Hotel Kyoto

Kyoto

9.2 Superbe

Découvrez le luxe et le design contemporain dans cet hôtel 5 étoiles de Kyoto, avec une cuisine française raffinée, des installations de bien-être et de superbes vues sur la montagne. Idéal pour les couples et les amateurs de gastronomie en quête d’une escapade élégante.

  • Couples - L’atmosphère intime de l’hôtel et ses options de restauration romantiques créent un cadre parfait pour les couples.
  • City breaks - Un emplacement de choix permet un accès facile au paysage urbain animé de Kyoto et à ses attractions.
  • Foodies - Régalez-vous avec une délicieuse cuisine française et un petit-déjeuner varié.
  • Spa breaks - Ressourcez-vous grâce aux installations de bien-être sur place, dont un spa et une salle de sport.
à partir de $356pour 1 chambre, 1 nuit
Kiraku Kyoto Honmachi

Kiraku Kyoto Honmachi

Kyoto

9.2 Superbe

Cette maison de vacances de style machiya traditionnel à Kyoto offre un mélange exceptionnel de luxe moderne et d’héritage culturel. Idéale pour les familles ou les couples, elle propose de vastes espaces de vie et une expérience d’onsen privé, le tout à distance de marche des sites historiques de la ville.

  • Couples - Idéal pour une escapade romantique avec des hébergements spacieux et privés, dans une atmosphère paisible.
  • Familles - Offre un espace généreux pour jusqu’à cinq personnes, ce qui en fait un excellent choix pour les séjours en famille.
  • Amateurs de culture - Situé à proximité de grands sites historiques, parfait pour ceux qui souhaitent plonger dans le riche patrimoine de Kyoto.
  • En quête de détente - Dispose d’un bain à remous et d’un bain en plein air, conçus pour se relaxer après une journée d’exploration.
à partir de $339pour 1 chambre, 1 nuit
Maana Kiyomizu

Maana Kiyomizu

Kyoto

8.5 Très bon

Découvrez le luxe moderne dans cet hôtel 5 étoiles de Kyoto, avec des hébergements spacieux et un restaurant réputé. Idéal pour les couples et les familles, il se trouve à proximité facile des sites culturels.

  • Couples - Idéal pour une escapade romantique, avec un emplacement près des sites historiques de Kyoto et des options de chambres confortables.
  • Familles - Les chambres spacieuses sont parfaites pour les familles en quête de confort et de praticité pendant leur séjour.
  • Gourmets - Profitez d’une délicieuse cuisine locale au restaurant de l’établissement, Kissa Kishin.
  • Amateurs de bien-être - Détendez-vous dans le bain à remous après une journée à explorer la ville animée.
à partir de $328pour 1 chambre, 1 nuit
Kiraku Kyoto Gion

Kiraku Kyoto Gion

Kyoto

7.4 Bon

Cette luxueuse maison de vacances à Kyoto dispose d’un charmant jardin et d’un bain privé en plein air, ce qui en fait un choix idéal pour les couples et les familles en quête d’un mélange de confort et de découverte culturelle. Profitez d’équipements haut de gamme et d’un emplacement privilégié près de sites célèbres.

  • Couples - Parfait pour les escapades romantiques grâce à son emplacement privilégié et à son atmosphère sereine.
  • Families - La spacieuse maison de ville à deux chambres convient confortablement aux séjours en famille.
  • Wellness Seekers - Les massages sur place, y compris des options pour couples, renforcent la détente des clients.
  • Local Exploring - La proximité des sites culturels et des restaurants locaux invite à des expériences authentiques.
à partir de $326pour 1 chambre, 1 nuit
THE JUNEI HOTEL Kyoto

THE JUNEI HOTEL Kyoto

Kyoto

9.3 Superbe

Imprégnez-vous de luxe dans cet hôtel de Kyoto superbement noté, alliant style japonais traditionnel et confort moderne. Idéal pour les couples et les voyageurs en solo, THE JUNEI HOTEL Kyoto propose des chambres élégantes, une cuisine gastronomique et des expériences de bien-être.

  • Voyages de noces - Les couples apprécieront l'ambiance romantique et le service attentif qui améliorent leur escapade.
  • Couples - L'environnement intime et les paysages luxuriants sont parfaits pour une retraite mémorable à deux.
  • Voyageurs en solo - Les clients apprécient l'atmosphère paisible, ce qui en fait un excellent choix pour ceux qui recherchent solitude et réflexion.
  • Gastronomes - Le dévouement de l'hôtel à la cuisine japonaise authentique offre une expérience culinaire délicieuse pour les palais exigeants.
à partir de $320pour 1 chambre, 1 nuit
季楽 京都 凛葩 Kiraku Kyoto Rinpa

季楽 京都 凛葩 Kiraku Kyoto Rinpa

Kyoto

9.3 Superbe

Cet élégant appartement offre des hébergements spacieux et des équipements modernes au cœur de Kyoto. Idéal pour les familles et les groupes, il allie confort et emplacement de choix à proximité des attractions locales et des options de restauration.

  • Familles - L'agencement spacieux de deux chambres peut accueillir confortablement jusqu'à six personnes, ce qui en fait un choix idéal pour les familles voyageant ensemble.
  • Groupes - Avec un vaste espace de vie et une cuisine entièrement équipée, cet appartement est parfait pour les groupes souhaitant explorer Kyoto.
  • Exploration culturelle - Niché à proximité des attractions locales, l'hôtel constitue un point de départ idéal pour une exploration culturelle à Kyoto.
  • Séjours urbains - Son emplacement central et ses niveaux élevés de confort en font un excellent choix pour un séjour en ville à Kyoto.
à partir de $319pour 1 chambre, 1 nuit
Casa OGUMO

Casa OGUMO

Kyoto

9.7 Exceptionnel

Cette maison de vacances 5 étoiles à Kyoto allie charme traditionnel et confort moderne, avec un magnifique jardin et un bain à remous. Idéale pour les familles ou les groupes, elle offre un havre de paix près du centre-ville.

  • Familles - Casa OGUMO offre des hébergements spacieux, parfaits pour les réunions de famille, avec des équipements confortables pour tous les âges.
  • Groupes - L’agencement à trois chambres est idéal pour les amis voyageant ensemble, offrant beaucoup d’espace et d’intimité.
  • Découverte locale - Grâce à son emplacement privilégié près de nombreuses attractions, les hôtes ont souligné la facilité de découvrir Kyoto à pied ou à vélo.
  • En quête de détente - Le bain à remous et le jardin paisible offrent de beaux espaces pour se détendre après une journée bien remplie de visites.
à partir de $305pour 1 chambre, 1 nuit
Marukyo Gakurin-an

Marukyo Gakurin-an

Kyoto

8.6 Fabuleux

Cette maison de vacances 5 étoiles à Kyoto présente un design élégant et des espaces de vie spacieux, parfaits pour les familles et les groupes à la recherche d'une expérience japonaise authentique. Profitez du jardin serein et d'un accès pratique aux attractions de la ville.

  • Familles - Marukyo Gakurin-an peut accueillir jusqu'à 5 personnes, ce qui en fait une option spacieuse pour les séjours en famille.
  • Exploration locale - Sa situation centrale permet un accès facile à la riche culture et aux attractions de Kyoto.
  • Séjours prolongés - La cuisine entièrement équipée et l'espace de vie confortable sont idéaux pour les visites prolongées.
  • Expériences authentiques - Les clients louent l'expérience unique de la maison japonaise, enrichissant leur séjour à Kyoto.
à partir de $287pour 1 chambre, 1 nuit
Kyoto Urushiro Wakasaya

Kyoto Urushiro Wakasaya

Kyoto

8.9 Fabuleux

Cette luxueuse maison de vacances à Kyoto allie esthétique traditionnelle et confort moderne, ce qui en fait un choix idéal pour les familles et les groupes. Profitez d’un hébergement spacieux et de la proximité de sites culturels pour un séjour enrichissant.

  • Familles - Idéal pour les séjours en famille, avec un hébergement spacieux pouvant accueillir jusqu’à huit personnes.
  • Groupes - Parfait pour les amis voyageant ensemble, avec la possibilité de partager des moments dans un cadre confortable.
  • Explorateurs culturels - Le design unique reflète l’histoire de Kyoto, séduisant ceux qui s’intéressent à la culture locale.
  • Longs séjours - Avec des équipements modernes et une kitchenette, l’établissement convient aux séjours prolongés.
à partir de $285pour 1 chambre, 1 nuit
THE JUNEI HOTEL Kyoto Imperial Palace West

THE JUNEI HOTEL Kyoto Imperial Palace West

Kyoto

9.0 Superbe

Ce hôtel de luxe à Kyoto allie design japonais traditionnel et équipements modernes, idéal pour les couples et les familles en quête de découverte culturelle et de bien-être. Le bain à remous et la cuisine d’inspiration locale enrichissent l’expérience des clients, pour un séjour confortable.

  • Couples - L’atmosphère romantique et l’emplacement serein en font une escapade idéale.
  • Families - Des chambres spacieuses et des équipements adaptés aux familles conviennent parfaitement aux voyageurs avec enfants.
  • Wellness Seekers - Le bain à remous et le design apaisant favorisent la détente et le ressourcement.
  • Cultural Explorers - La proximité des sites historiques permet un accès facile au riche patrimoine de Kyoto.
à partir de $284pour 1 chambre, 1 nuit
Dusit Thani Kyoto

Dusit Thani Kyoto

Kyoto

9.2 Superbe

Luxueux et élégamment conçu, cet hôtel de Kyoto propose des équipements de classe mondiale, dont un spa, un restaurant et une piscine intérieure. Il est idéal pour les couples, les familles et les voyageurs d’affaires en quête de confort et de praticité au cœur culturel du Japon.

  • Couples - L’ambiance romantique et le service attentif créent un cadre parfait pour une escapade à deux.
  • Families - Des chambres spacieuses et un restaurant adapté aux familles répondent à différents besoins familiaux.
  • Voyage d’affaires - Des salles de réunion et un accès Internet rapide garantissent un séjour productif.
  • Amateurs de bien-être - Le spa, la salle de sport et le jardin serein favorisent la détente et le bien-être.
à partir de $283pour 1 chambre, 1 nuit
Yuzuya Ryokan - Adult Only

Yuzuya Ryokan - Adult Only

Kyoto

9.2 Superbe

Ce ryokan de luxe à Gion propose des hébergements traditionnels de style japonais, des expériences culinaires exceptionnelles et une atmosphère sereine, idéale pour les couples et les voyageurs en solo en quête de détente et d’immersion culturelle.

  • Couples - Le cadre romantique et le service exceptionnel en font l’adresse idéale pour une escapade spéciale.
  • Gourmets - Le petit-déjeuner traditionnel très bien noté et la restauration sur place offrent de belles expériences culinaires.
  • Passionnés de culture - Sa proximité avec les sites historiques enrichit les découvertes locales.
  • En quête de détente - Les hôtes profitent de bains publics sereins et d’un environnement paisible.
à partir de $281pour 1 chambre, 1 nuit
Voir les hôtels : Kyoto

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

HotelsNearPOI est une plateforme de recommandation hôtelière qui livre dans votre boîte mail des adresses de luxe et de charme sélectionnées par des experts. Pas de spam. Uniquement de bonnes nouvelles sur les dernières ouvertures et les meilleurs endroits où séjourner.